TERRA KOTA

mahatchî m' hôndoh (mahatchî ma hôndoh):

-les pousses ou feuilles de manioc

tadjih:

-le serpent

ngoundwa-ngoundwa:

-??

péh:

-la vipère rhinocéros ou vipère à cornes

*tôbè, wôndô, boutè, bwaka:

-le manioc

*nkoutouh:

-la farine, la poudre; pluriel: mékoutou, ménkoutou

*itouhdjî

-la forge

*nzoumba:

-la brasserie, distillerie

ébouma:

-le fruit; pluriel: b'ébouma

ipôkô:

-avoir la main-verte, avoir un don pour le jardinage ou l'art de cultiver.

mbouhloulou, ngouloukoussou:

-la lie; poussière au fond des récipients

(hèndjê: le parasolier)

mwélé:

-l'arbre, la plante; pluriel: miélé, mélé

*ignôdjî:

-l'oiseau; plur.: bognôdjî

*ébohlou:

-l'animal de la basse-cour; plur.: b'ébohlou.

b'étchê bya hêtchê kouwa, bya koutchê bya hêtchê m'bêpi

-"les sarcasmes portés à un chimpanzé domestiqué finissent par être dirigés contre son porteur"

*mohlo nda éyindo ya Bakola!

-"la tête pointue comme une hache pygmée"

Proverbe du jour

minong mà hètchè, mà koutchè mà ngwéyah

"les dents qui rient finissent par pleurer"

LES NOMS DU JOUR

*man-hang:

-les jumeaux; singulier: djaaha

ANATOMIE

gno'o, gnolo:

-le corps

moloh:

-la tête

houwé:

-les cheveux

cina mwana, gnangwê

"la racine d'un enfant, c'est la mère"

oumbè (mpétchéh) mwa kangah mabahté mwa yénga héhé

"le chocolatier qui abonde de fruits est reconnaissable à sa pépinière"

QUELQUES DIEUX KOTA

ngôyi:

la panthère, l'énergie vitale, le totem-ancêtre; le dieu de la domination, du commandement et du pouvoir.

QUELQUES NOMS D'INSECTES

essi-toto:

-l'insecte. Pluriel: b'essi-toto

ipouba dja mwana nsitché, molo ô hêndjê

(la toilette de l'orphelin se fait en public)

CHAMP LEXICAL DE LA LUTTE

étoumba

-la lutte, le combat

mbahté:

 DE LA MAISON A LA CHAUSSEE, EN PASSANT PAR LA FORET ET L'ART MILITAIRE

 DE LA MAISON A LA CHAUSSEE, EN PASSANT PAR LA FORET ET L'ART MILITAIRE

LES QUALITES ET DEFAUTS

*bokahbi

-généreux, prodigue, bonté, générosité