VEF Blog

Titre du blog : TERRA KOTA
Auteur : kulturanostra
Date de création : 07-07-2010
 
posté le 28-08-2010 à 01:19:31

LES FECULENTS KOTA

 

*tôbè, wôndô, boutè, bwaka:

-le manioc

 

*nkoutouh:

-la farine, la poudre; pluriel: mékoutou, ménkoutou

 

*édjatché:

-l'igname, la dioscorée; pluriel: b'édjatché

 

*éngôngô:

-l'igname blanche

 

*bôlikah:

-l'igname jaune

 

*éndjindahmba:

-l'igname violette (surtout après cuisson)

 

iyika, ikahbo:

-le taro; pluriel: mayîka, makahbo

 

***ATTENTION:

 

*djéébah:

-igname sauvage : impropre à la consommation, poison mortel.

 

(à suivre)

 

 

 

Commentaires

africanostra le 28-08-2010 à 20:04:42
Bonjour Vladimir.

Les deux prononciations que tu relèves de l'igname en ikota sont proches; mais, de toute ma vie, je n'ai jamais entendu nos arrière-grands-parents dire: "édiatché".

Je te remercie pour ta question.
vladmir le 28-08-2010 à 19:02:23
Bonsoir cher papa !


dis,


on dit édiatché ou édjatché ? pour dire igname