VEF Blog

Titre du blog : TERRA KOTA
Auteur : kulturanostra
Date de création : 07-07-2010
 
posté le 10-09-2010 à 21:43:51

LES MOTS KOTA COURANTS

 

bombaambâka :

-inconduite notoire, libertin, volage

 

kougnon-kougnon, toubitchi-toubitchi :

-clopin-clopan

 

kakisso :

-crépu 

 

kwayi-kwayi :

-urticant

 

koumbah :

-vaniteux, vanité

 

ndjé-ndjélé :

-le noyau, le globe

 

éngoumou-ngoumou :

-le muet, l'indifférent; le dyslexique

 

itoutou :

-le sagoutier (palmier sauvage)

 

ikoungou, pwêhê :

-la larve de capricorne ;

 

énêli, énêi :

-l'arbre à strychnine (sève, latex de); il peut aussi s'agir du  strophantus. Poison redoutable, utilisé dans l'armement (flèches d'arbalète et sagaies notamment)

 

ngassika :

-la mandoline, ustensile râpe-cuisine (coupe-légumes et fruits)

 

mwa boho :

-« petit visage » (affectueux)= jolie frimousse 

 

ndénga :

-célibataire 

 

n’soumbou :

-le pas de danse ; style de danse; différent de mabina : la danse

 

ébalé :

-l'accident, la catastrophe ; la tragédie

 

bongango :

-courageux, intrépide ; audacieux

 

mwazoh :

-frayer ; aleviner ; période de reproduction des poissons ; alevinage

 

m'bééko ; ikambou :

- le talisman, le gris-gris; pluriel: mémbééko

 

 

ibêkou :

-le bord du lit

 

péndoh:

-le précipice, l' abîme; se dit aussi émbéngouma. Par extension: énergie vitale avide et maléfique

 

 

(à suivre)