VEF Blog

Titre du blog : TERRA KOTA
Auteur : kulturanostra
Date de création : 07-07-2010
 
posté le 12-09-2010 à 10:52:00

LES MOTS RARES KOTA

bombwété :

-malpropre, dégoûtant, sagouin; hygiène spartiate, bohémien, iconoclaste

 

bombounga:

-désordonné, anarchique, brouillon, chaotique

 

bolouba :

-la barbarie, la sauvagerie; les barbares, sauvages

 

bombindahtchii:

-cachottière, sournoise; mystérieuse, insensible (surtout à la douleur physique). Ainsi, on dira d'une femme en travail, qui ne fait montre d'aucun malaise et d'aucune douleur jusqu'à l'accouchement, qu'elle est: bombindahtchii (stoïque).

 

ndémbo:

-pile à l'heure, ponctuel, "la montre suisse". Désigne également, les retrouvailles; d'où le nom propre: Adjikandémbo; à ne pas confondre avec  le synonyme, mapanga: Rendez-vous.

 

séndo, ndjété:

-condescendant, outrecuidance; familier: ibessi.

 

n'sébah:

-l'indifférent, le stoïque (équivalent masculin de bombindahtchii)

 

éhili:

-le Sage, la Grande Figure, le Notable, le Représentant; pluriel: béhili.

 

(à suivre)