VEF Blog

Titre du blog : TERRA KOTA
Auteur : kulturanostra
Date de création : 07-07-2010
 
posté le 22-09-2010 à 10:36:13

VETEMENTS, SOUS-VETEMENTS ET ASSIMILES

 

toussouman* (gabonisme? Emprunt du Kota au français "vêtement", "accoutrement"? A une autre langue africaine véhiculée par le commerce?):

-le costume, l'habit d'apparat, le vêtement solennel.

 

n'gôh:

-la chemise et la chemisette

 

*attention: ngôh, avec un son plus fort entre le n et le g désigne l'escargot (Cf: TERRA KOTA: http://kulturanostra.vefblog.net/ 05-09-2010)

 

bandamina:

-le slip, le bikini, la culotte (pour femmes)

 

édjalîî:

-la culotte, pantalon court

 

épouloupoulou:

-la tunique, le boubou

 

ombabo:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[avatar de l'internaute Roumbalove]

 

-le foulard (et son port particulièrement élégant)

 

n'dizê:

-la garniture; pluriel: méndizê: les couches

 

sôôssôh:

-le cache-sexe

 

épondomah:

-l'oreiller

 

sandah:

-le pagne

 

n'kándah:

-le vêtement (de façon générale), le textile

 

 

(à suivre)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Commentaires

kulturanostra le 22-09-2010 à 22:30:29
Merci, mon oncle, pour cette autre contribution à la vie de TERRA KOTA.


La suite de la liste prévoit effectivement les noms des éléments que tu indiques. Toutefois, ce qui touche aux bijoux occupera une rubrique à part tant leur liste est aussi conséquente. La suite sera en ligne un peu plus tard, pour ne pas saturer les boîtes aux lettres de nos lecteurs.
EDZIMA le 22-09-2010 à 16:01:01
Cher neveu,

Prière d'ajouter à cette liste les mots suivants:

1. "épokôlo": chapeau, turban

2. "évoungha, bévoungha": boucles d'oreilles

3. "Fouwan" collier en perles

4. "éléma-ngômbè": cravate

5. "épa ya koulou": costume

6. "égwègwè, bégwègwè": chaussures.