VEF Blog

Titre du blog : TERRA KOTA
Auteur : kulturanostra
Date de création : 07-07-2010
 
posté le 06-10-2010 à 19:55:04

LES EPOUSAILLES

djiyo:

-la famille, le foyer

 

bobah, ibaah (ibala en Mahongwè):

-le mariage, l'union, les épousailles

 

momî:

-le mari, l'époux, le conjoint

 

mwa momî:

-mon amour, mon chéri, mon cher et tendre; et non pas, comme au sens premier:"mon petit mari"

 

mwadjî:

-la femme, l'épouse, la conjointe;

 

mwa mwadjî:

-ma chérie, mon amour, ma douce; et non comme ses mots semblent l'indiquer: "ma petite femme"

 

kondôndô:

-"la pizza de manioc" (konda wa ôndô); le repas de famille, de la tribu ou du clan; les fiançailles

 

mabôdjiyo:

-"les mains au feu", les mains au fourneau; figuré: le pied à l'étrier; sens précis: les présentations

 

ibâdjê:

-les épousailles, la célébration ou la consommation du mariage

 

 

Cf: http://kulturanostra.vefblog.net/LA_FILIATION_CHEZ_LES_KOTA

 

 

(à suivre)