VEF Blog

Titre du blog : TERRA KOTA
Auteur : kulturanostra
Date de création : 07-07-2010
 
posté le 26-11-2010 à 23:10:31

Locution du jour

nda bana bâ pééh: wa hongah' a hongah!

 


 

***

*cette locution proverbiale Kota dérive d'une phrase, dont le contexte est la comparaison entre deux ou plusieurs personnes, qui ne doivent compter que sur elles-mêmes.

 

*Un fond de rivalité ou de compétition caractérise alors les rapports ainsi qualifiés et les personnes qui les entretiennent.

 

*Il s'agit également d'un appel à la prudence, d'un hymne à la vigilance et à l'émulation:

 

nda bana bâ pééh: wa hongah-wa hongah:

 

-"comme les petits de la vipère: à chacun ses crochets"

 

Autrement dit:

 

-QUI MIEUX MIEUX

 

-CHACUN POUR SOI...

 

 

Arthur BENGA NDJEME:

Paris, le 26 Novembre 2010, 23:09