TERRA KOTA

*Au sens propre, ce mot désigne, en Kota:

-la sangsue,

mollusque hermaphrodite se nourrisant essentiellement de sang.

*Au sens figuré, un ilondê est une personne collante; "un pot de colle" (accrocheur); notamment, dans le domaine des sentiments.

*C'est pourquoi, cet animal (ilondê) est prisé dans la fabrication des filtres d'amour et d'attachement, de fidélité et d'alliances durables...

***wê nd'ilondê

(wê ndé ilondê):

-"C'est une sangsue"

***wê ndé gnangw'i' ilondê!

(wê ndé gnangwa ilondê):

-"c'est un vrai pot de colle"

("c'est vraiment une sangsue"!)

***m'a' b'ilondê!

(imê habé ilondê)

-"je ne suis pas une sangsue"

-"je ne veux pas faire la sangsue"!

***édjiba' malondê

(édjiba ya malondê)

-"la fontaine aux sangsues"

-"la source aux vampires"

*pluriel: malondê

Arthur BENGA NDJEME

*Nom commun kota désignant ce gros insecte coléoptère couramment appelé:

-"hanneton"

*Mais, dans le vocabulaire kota, un iloungoulou désigne également:

-"une personne mal mise"

-"un malabar"

Arthur BENGA NDJEME

*Mot à mot:

-"le gardien du Temple"

-"Le veilleur de la Tribu"

-"la sentinelle"

**Littérairement parlant, m'bokambazza signifie:

-l'arbalète à canon

**Par extension, toute arme fatale telles que les armes à feu, peut être appelée: m'bokambaza...

Arthur BENGA NDJEME

*ce nom de famille ikota signifie, mot pour mot:

-"la puissance (pizo) de  (ya) la nuit (boulou)"

-"l'énergie nocturne"

-"l'énergie (pizo) de (ya) la nuit (boulou)"

*Il est donné aux personnes (femmes en général) ayant une force de caractère comparable à l'énergie pénétrante, profonde, subtile, mystérieuse que dégage la nuit (obscurité, pénombre, songes et rêves, révélations, voyages astraux, univers du secret et de la malice).

*Les Pizouaboulou sont des personnes qui rêvent d'une revanche sur la vie. C'est pourquoi, elles échouent complètement ou réussissent totalement. Pas de situation ambiguë.

Arthur BENGA NDJEME